@pioverfour yes, I'm always reading... As you say, this issue covers a lot of ground, some on my side of the court, others don't (several reported untranslatable messages, that I think you…
Yes it separates faces where they meet at angles higher than the specified one, or optionally at edges marked as sharp. Now I see I've translated it as the equivalent of "Divide Edges", perhaps…
Fill → separate use cases for the noun Fill (i.e. the fills of GP strokes), from the verb To Fill (i.e. an operator/command that instructs to fill something).
This previously reported string…
I share here my engagement with the word “track” and its derivatives. In my opinion, it would be best to take another family of terms to refer to the camera movement reconstruction. However,…
Thanks Joan! I usually just translate correctly those kind of strings, hoping (in all laziness) that in time someone will find and correct the misspellings, but what you just did is the right…
A & B: Sad to hear that... well, I hope it gets implemented sooner than later, because it hurts to see them mistranslated this way.
Object / Material Index: I can't honestly remember, it's…
It's sad, but I understand... Isn't there a way of hardcoding the A and B labels used for those nodes until a proper solution is found? It'd certainly be a better situation than the current…
It'd also be great if this string could be made independent from its other uses:
Currently in Spanish this section reads…
@pioverfour Thanks for all the work you've been doing in this regard.
I still see the following two string issues to have a very misleading impact in the geometry nodes editor:
A →…
Thank you Bastien, problem solved. Didn't know about that channel, I will use it in the future if anything else arises. 👍