Fix T67623 Eevee: Modulo node making unexpected/inconsistent behaviour

This was a precision error. Using a more robust approach

source/blender/gpu/shaders/gpu_shader_material.glsl

@@ -383,12 +383,10 @@ void math_modulo(float val1, float val2, out float outval)
     outval = 0.0;
   }
   else {
-    outval = mod(val1, val2);
+    /* change sign to match C convention, mod in GLSL will take absolute for negative numbers,
+     * see https://www.opengl.org/sdk/docs/man/html/mod.xhtml */
+    outval = sign(val1) * mod(abs(val1), val2);
   }
-
-  /* change sign to match C convention, mod in GLSL will take absolute for negative numbers,
-   * see https://www.opengl.org/sdk/docs/man/html/mod.xhtml */
-  outval = (val1 > 0.0) ? outval : outval - val2;
 }
 
 void math_abs(float val1, out float outval)