Regression: Tooltip translation in properties tab is affected #118643

New Issue

lichen · 2024-02-23T03:00:21+01:00

lichen commented

2024-02-23 03:00:21 +01:00

System Information
Operating system: Windows-10-10.0.19041-SP0 64 Bits
Graphics card: NVIDIA GeForce GTX 1660/PCIe/SSE2 NVIDIA Corporation 4.6.0 NVIDIA 546.01

Blender Version
Broken: version: 4.1.0 Beta, branch: blender-v4.1-release, commit date: 2024-02-20 18:18, hash: a3ffb51da6c5
Worked: (newest version of Blender that worked as expected)

Short description of error
Tooltip translation in properties tab is affected.

Steps to Reproduce

Open default scene
Switch language from preferences
Hover over the properties tab icons (eg: modifier icon)

**System Information** Operating system: Windows-10-10.0.19041-SP0 64 Bits Graphics card: NVIDIA GeForce GTX 1660/PCIe/SSE2 NVIDIA Corporation 4.6.0 NVIDIA 546.01 **Blender Version** Broken: version: 4.1.0 Beta, branch: blender-v4.1-release, commit date: 2024-02-20 18:18, hash: `a3ffb51da6c5` Worked: (newest version of Blender that worked as expected) **Short description of error** Tooltip translation in properties tab is affected. **Steps to Reproduce** - Open default scene - Switch language from preferences - Hover over the properties tab icons (eg: modifier icon)

image.jpg

34 KiB

lichen added the

labels 2024-02-23 03:00:22 +01:00

Pratik Borhade commented

2024-02-23 06:07:42 +01:00

Hi, thanks for the report. Can confirm tool translation is not working in current main.
Broke between f4e52f447aa0 - b5a9c98e04fa

Hi, thanks for the report. Can confirm tool translation is not working in current main. Broke between `f4e52f447aa0 - b5a9c98e04fa`

Pratik Borhade changed title from ~~Is this a language error? I checked the translation and it has been translated.~~ to Regression: Tooltip translation in properties tab is affected

2024-02-23 06:08:52 +01:00

Pratik Borhade added

and removed

labels 2024-02-23 06:10:06 +01:00

Pratik Borhade commented

2024-02-23 06:47:50 +01:00

Caused by 90c4e2e6ec
@HooglyBoogly ^

Caused by 90c4e2e6ecdbbc11f3b4d037453d8c1c6b1d6873 @HooglyBoogly ^

lichen commented

2024-02-23 06:50:08 +01:00

Hi, thanks for the report. Can confirm tool translation is not working in current main.
Broke between f4e52f447aa0 - b5a9c98e04fa

Hello, there is another bug here, inconsistencies on both sides of the shader editor prevent synchronized translation.

> Hi, thanks for the report. Can confirm tool translation is not working in current main. > Broke between `f4e52f447aa0 - b5a9c98e04fa` Hello, there is another bug here, inconsistencies on both sides of the shader editor prevent synchronized translation.

image2.jpg

131 KiB

Pratik Borhade commented

2024-02-23 07:09:19 +01:00

@lichtwerk landed similar fix cbc5d861db so you may want to handle this as well? 🙃

inconsistencies on both sides of the shader editor prevent synchronized translation.

I think the difference in naming between node and side panel is intentional (because node has collapsible panel with relevant name and it indicates the child sockets nature).

@lichtwerk landed similar fix cbc5d861db77134d438fcd173d184cfdfc8c9891 so you may want to handle this as well? 🙃 - - - > inconsistencies on both sides of the shader editor prevent synchronized translation. I think the difference in naming between node and side panel is intentional (because node has collapsible panel with relevant name and it indicates the child sockets nature).

Philipp Oeser commented

2024-02-23 09:13:04 +01:00

will check

Philipp Oeser self-assigned this 2024-02-23 09:13:12 +01:00

Philipp Oeser referenced a pull request that will close this issue

2024-02-23 11:21:38 +01:00

Fix #118643: Translation of enum button tooltip not working in cases #118653

Philipp Oeser commented

2024-02-23 11:22:34 +01:00

Fix is up, see !118653

Philipp Oeser referenced this issue from a commit

2024-02-23 11:55:45 +01:00

Fix #118643: Translation of enum button tooltip not working in cases

Philipp Oeser closed this issue

2024-02-23 11:55:47 +01:00

Blender Bot added

and removed

labels 2024-02-23 11:55:48 +01:00

lichen commented

2024-02-24 03:19:20 +01:00

@lichtwerk landed similar fix cbc5d861db so you may want to handle this as well? 🙃

inconsistencies on both sides of the shader editor prevent synchronized translation.

I think the difference in naming between node and side panel is intentional (because node has collapsible panel with relevant name and it indicates the child sockets nature).

Hello, the shader has been translated and the properties side panel cannot be translated at the same time.Can you help check here and help fix it? Thanks!

> @lichtwerk landed similar fix cbc5d861db77134d438fcd173d184cfdfc8c9891 so you may want to handle this as well? 🙃 > > - - - > > inconsistencies on both sides of the shader editor prevent synchronized translation. > > I think the difference in naming between node and side panel is intentional (because node has collapsible panel with relevant name and it indicates the child sockets nature). Hello, the shader has been translated and the properties side panel cannot be translated at the same time.Can you help check here and help fix it? Thanks!

image3.jpg

212 KiB

Sign in to join this conversation.

No Label

Download

What's New

Blender Studio

Manual

Developers Blog

Documentation

Benchmark

Blender Conference

Development Fund

One-time Donations

Regression: Tooltip translation in properties tab is affected #118643