Current "Toggle Maximize Area" just makes one screen area take up the
entire Blender window. This PR makes it also take up the entire monitor
as well (without titlebar and covering taskbar). And if maximizing a
View3D it includes a Properties editor as well, minimized on the right.