TTC (TrueType Collection) font files aren't handled correctly
This is still an issue - why are devs closing issues like this willy billy? Yes, the workaround is doable but it took some time to find when this could simply work as expected. 😡