This removes the manual construction of a box mesh in the mesh sequence
cache modifier when the Alembic procedural is enabled. It also removes
the use of `BKE_object_boundbox_get` which doesn't make sense on a
non-evaluated object.
Differential Revision: https://developer.blender.org/D14958