Damien Picard pioverfour
  • France
  • Joined on 2014-08-25
Damien Picard pushed to dp_language_names at pioverfour/blender 2023-05-07 17:57:36 +02:00
160d37c6c3 Fix some language names from #105461
Damien Picard created branch dp_language_names in pioverfour/blender 2023-05-07 17:57:36 +02:00
Damien Picard commented on pull request blender/blender#107258 2023-05-07 16:52:49 +02:00
I18n: Remove extraction macros from the node socket declarations

Ah, yes of course! Thanks.

a0013d616a Cleanup: I18n: Remove extraction macros from node socket declarations
e65079b85a I18n: Add message extraction regexes for node socket declarations
31d71f39ad UI: fix or improve many messages
de5aca9418 Refactor: unify UNIX/WIN32 BLI_dir_create_recursive & some improvements
f7d3115d97 Cleanup: replace BLI_strncpy with memcpy when the size is known
Compare 213 commits »
Damien Picard pushed to dp_add_i18n_context_socket_label at pioverfour/blender 2023-05-07 16:11:17 +02:00
1b31dd9a28 I18n: extract messages from node sockets using custom labels
a6f8d72507 I18n: add translation contexts to Value socket for Color Combine node
334040ffda I18n: add per-label translation contexts for nodes
31d71f39ad UI: fix or improve many messages
de5aca9418 Refactor: unify UNIX/WIN32 BLI_dir_create_recursive & some improvements
Compare 1435 commits »
Damien Picard commented on pull request blender/blender#107699 2023-05-07 15:56:31 +02:00
UI: fix a few messages

usually "replace X with" is preferred compared to "replace X by": https://english.stackexchange.com/questions/151309/replace-with-versus-replace-by

Thanks, that rule is still fuzzy to me so I…

Damien Picard deleted branch dp_fix_messages from pioverfour/blender 2023-05-07 15:42:35 +02:00
Damien Picard created pull request blender/blender#107706 2023-05-07 15:42:12 +02:00
I18n: disambiguate Mix node A and B inputs
Damien Picard pushed to dp_disambiguate_mix_node at pioverfour/blender 2023-05-07 15:40:03 +02:00
9ed55679cd I18n: disambiguate Mix node A and B inputs
Damien Picard created branch dp_disambiguate_mix_node in pioverfour/blender 2023-05-07 15:40:03 +02:00
Damien Picard created pull request blender/blender#107700 2023-05-07 12:52:08 +02:00
I18n: remove operator categories from the translation files
Damien Picard commented on issue blender/blender#43295 2023-05-07 12:49:29 +02:00
Translation disambiguation requests

[I take it that the program will work despite these variations of format?] Type "%s" can not be found Windowing Environment: %s

As long as there are the same number of specifiers…

Damien Picard commented on pull request blender/blender#107699 2023-05-07 12:48:31 +02:00
UI: fix a few messages

The normal vector copy and paste operators should be singular because they can only be used on a single element.

Damien Picard commented on pull request blender/blender#107699 2023-05-07 12:48:30 +02:00
UI: fix a few messages

"Mass Vertex Group" used to define the mass, but was reused at some point and now actually defines cloth pinning so it should be called "Pin Vertex Group", as in the UI.

Damien Picard commented on pull request blender/blender#107699 2023-05-07 12:48:30 +02:00
UI: fix a few messages

Typo.

Damien Picard commented on pull request blender/blender#107699 2023-05-07 12:48:30 +02:00
UI: fix a few messages

Although "stat" is uncommon, its present participle should probably be "statting"

Damien Picard commented on pull request blender/blender#107699 2023-05-07 12:48:29 +02:00
UI: fix a few messages

Replace "fcurve" by "F-Curve" as this spelling is much more common throughout the codebase.

Damien Picard commented on pull request blender/blender#107699 2023-05-07 12:48:29 +02:00
UI: fix a few messages

Simplify poor wording.

Damien Picard commented on pull request blender/blender#107699 2023-05-07 12:48:29 +02:00
UI: fix a few messages

Replace "fcurve" by "F-Curve" as this spelling is much more common throughout the codebase.

Damien Picard commented on pull request blender/blender#107699 2023-05-07 12:48:28 +02:00
UI: fix a few messages

More natural word order.