source/blender/render/hydra/scene_delegate/blender_scene_delegate.cc

@@ -301,9 +301,7 @@ void BlenderSceneDelegate::update_objects(Object *object)
   if (obj_data) {
     obj_data->update_parent();
     obj_data->update();
-    return;
-  }
-  if (view3d && !BKE_object_is_visible_in_viewport(view3d, object)) {
+    obj_data->update_visibility();
     return;
   }
   objects_[id] = ObjectData::create(this, object, id);
@@ -336,14 +334,10 @@ void BlenderSceneDelegate::update_instancers(Object *object)
   if ((object->transflag & OB_DUPLI) == 0) {
     return;
   }
-  if (view3d && !BKE_object_is_visible_in_viewport(view3d, object)) {
-    return;
-  }
   instancers_[id] = std::make_unique<InstancerData>(this, object, id);
   i_data = instancer_data(id);
   i_data->init();
   i_data->insert();
-  i_data->update_visibility();
 }
 
 void BlenderSceneDelegate::update_world()
@@ -388,8 +382,8 @@ void BlenderSceneDelegate::check_updates()
     switch (GS(id->name)) {
       case ID_OB: {
         Object *object = (Object *)id;
-        update_objects(object);
         update_instancers(object);
+        update_objects(object);
       } break;
 
       case ID_MA: {
@@ -406,6 +400,10 @@ void BlenderSceneDelegate::check_updates()
       } break;
 
       case ID_SCE: {
+        if (id->recalc & ID_RECALC_COPY_ON_WRITE && !(id->recalc & ID_RECALC_SELECT)) {
+          do_update_collection = true;
+          do_update_visibility = true;
+        }
         if (id->recalc & ID_RECALC_BASE_FLAGS) {
           do_update_visibility = true;
         }
@@ -440,7 +438,7 @@ void BlenderSceneDelegate::add_new_objects()
 {
   DEGObjectIterSettings settings = {0};
   settings.depsgraph = depsgraph;
-  settings.flags = DEG_ITER_OBJECT_FLAG_LINKED_DIRECTLY | DEG_ITER_OBJECT_FLAG_VISIBLE |
+  settings.flags = DEG_ITER_OBJECT_FLAG_LINKED_DIRECTLY |
                    DEG_ITER_OBJECT_FLAG_LINKED_VIA_SET;
   DEGObjectIterData data = {0};
   data.settings = &settings;
@@ -535,9 +533,7 @@ void BlenderSceneDelegate::update_visibility()
 {
   for (auto &it : objects_) {
     it.second->update_visibility();
-  }
-  for (auto &it : instancers_) {
-    it.second->update_visibility();
+    it.second->update_parent();
   }
 
   /* Add objects which were invisible before and not added yet */

source/blender/render/hydra/scene_delegate/instancer.cc

@@ -4,6 +4,9 @@
 #include <pxr/base/gf/vec2f.h>
 #include <pxr/imaging/hd/light.h>
 
+#include "BKE_object.h"
+#include "DEG_depsgraph_query.h"
+
 #include "blender_scene_delegate.h"
 #include "instancer.h"
 
@@ -33,6 +36,23 @@ bool InstancerData::is_supported(Object *object)
   return false;
 }
 
+bool InstancerData::is_visible(BlenderSceneDelegate *scene_delegate,
+                               Object *object,
+                               Object *child_object)
+{
+  bool ret = true;
+  eEvaluationMode deg_mode = DEG_get_mode(scene_delegate->depsgraph);
+  ret = BKE_object_visibility(object, deg_mode) & (OB_VISIBLE_SELF | OB_VISIBLE_INSTANCES);
+  if (ret && child_object && child_object->transflag & OB_DUPLI)
+  {
+    int flag = deg_mode == DAG_EVAL_VIEWPORT ? OB_DUPLI_FLAG_VIEWPORT : OB_DUPLI_FLAG_RENDER;
+
+    ret = child_object->duplicator_visibility_flag & flag;
+  }
+  return ret;
+}
+
+
 void InstancerData::init()
 {
   ID_LOG(2, "");
@@ -83,9 +103,12 @@ pxr::VtValue InstancerData::get_data(pxr::TfToken const &key) const
   return ret;
 }
 
-bool InstancerData::update_visibility()
+bool InstancerData::update_visibility(Object *child_object)
 {
-  bool ret = ObjectData::update_visibility();
+  bool prev_visible = visible;
+  visible = is_visible(scene_delegate_, (Object *)id, child_object);
+  bool ret = visible != prev_visible;
+
   if (ret) {
     auto &change_tracker = scene_delegate_->GetRenderIndex().GetChangeTracker();
     change_tracker.MarkInstancerDirty(prim_id, pxr::HdChangeTracker::DirtyVisibility);

source/blender/render/hydra/scene_delegate/instancer.h

@@ -25,6 +25,9 @@ class InstancerData : public ObjectData {
  public:
   InstancerData(BlenderSceneDelegate *scene_delegate, Object *object, pxr::SdfPath const &prim_id);
   static bool is_supported(Object *object);
+  static bool is_visible(BlenderSceneDelegate *scene_delegate,
+                         Object *object,
+                         Object *child_object);
 
   void init() override;
   void insert() override;
@@ -32,7 +35,7 @@ class InstancerData : public ObjectData {
   void update() override;
 
   pxr::VtValue get_data(pxr::TfToken const &key) const override;
-  bool update_visibility() override;
+  bool update_visibility(Object *child_object);
 
   pxr::GfMatrix4d get_transform(pxr::SdfPath const &id) const;
   pxr::HdPrimvarDescriptorVector primvar_descriptors(pxr::HdInterpolation interpolation) const;

source/blender/render/hydra/scene_delegate/object.cc

@@ -2,6 +2,7 @@
  * Copyright 2011-2022 Blender Foundation */
 
 #include "BKE_object.h"
+#include "DEG_depsgraph_query.h"
 
 #include "blender_scene_delegate.h"
 #include "light.h"
@@ -59,14 +60,31 @@ bool ObjectData::is_supported(Object *object)
   return false;
 }
 
+bool ObjectData::is_visible(BlenderSceneDelegate* scene_delegate, Object* object) {
+  bool ret = true;
+
+  if (DEG_get_mode(scene_delegate->depsgraph) == DAG_EVAL_VIEWPORT) {
+    ret = BKE_object_is_visible_in_viewport(scene_delegate->view3d, object);
+    if (ret && object->transflag & OB_DUPLI) {
+      ret = object->duplicator_visibility_flag & OB_DUPLI_FLAG_VIEWPORT;
+    }
+  }
+  /*
+  else {
+    if (object->transflag & OB_DUPLI) {
+      ret = object->duplicator_visibility_flag & OB_DUPLI_FLAG_RENDER;
+    }
+    if (object->parent && (object->parent->transflag & OB_DUPLI)) {
+      ret = false;
+    }
+  }*/
+  return ret;
+ }
+
 bool ObjectData::update_visibility()
 {
-  if (!scene_delegate_->view3d) {
-    return false;
-  }
-
   bool prev_visible = visible;
-  visible = BKE_object_is_visible_in_viewport(scene_delegate_->view3d, (Object *)id);
+  visible = is_visible(scene_delegate_, (Object *)id);
   bool ret = visible != prev_visible;
   if (ret) {
     ID_LOG(2, "");
@@ -76,19 +94,24 @@ bool ObjectData::update_visibility()
 
 void ObjectData::update_parent()
 {
+  bool update_parent = false;
   Object *object = (Object *)id;
   if (parent_ != object->parent) {
     ID_LOG(2, "");
     parent_ = object->parent;
+    update_parent = true;
+  }
 
-    /* Looking for corresponded instancer and update it as parent */
-    for (Object *ob = parent_; ob != nullptr; ob = ob->parent) {
-      InstancerData *i_data = scene_delegate_->instancer_data(
-          scene_delegate_->instancer_prim_id(ob));
-      if (i_data) {
+  /* Looking for corresponded instancer and update it as parent */
+  for (Object *ob = parent_; ob != nullptr; ob = ob->parent) {
+    InstancerData *i_data = scene_delegate_->instancer_data(
+        scene_delegate_->instancer_prim_id(ob));
+    if (i_data) {
+      if (update_parent) {
         i_data->update_as_parent();
-        break;
       }
+      i_data->update_visibility((Object *)id);
+      break;
     }
   }
 }

source/blender/render/hydra/scene_delegate/object.h

@@ -22,6 +22,7 @@ class ObjectData : public IdData {
                                             Object *object,
                                             pxr::SdfPath const &prim_id);
   static bool is_supported(Object *object);
+  static bool is_visible(BlenderSceneDelegate *scene_delegate, Object *object);
 
   virtual bool update_visibility();
   void update_parent();