Oh boy, all the transform operators are part of one big thing. This might be more complicated than I thought.
It's similar for sure, but I would treat these as separate issues, as they will need separate fixes.
Turning off overlays while in wireframe also makes things disappear if I remember correctly, though it's less jarring there. Shouldn't be too hard to make an exception here, it would just need to…
This is intended behavior yeah, Retopology hides the solid mesh and draws it as an overlay.
I couldn't choose so I made a PR for each approach (blender/blender#114038 and blender/blender#114039). Again sorry for the…
Please merge this PR or the other one, and then close the one you didn't choose.
Please merge this PR or the other one, and then close the one you didn't choose.